-
1 il atteint au niveau de ses maîtres
гл.Французско-русский универсальный словарь > il atteint au niveau de ses maîtres
-
2 atteindre
1. непр.; vt1) достигать; добираться; доходить; доезжать; доставатьatteindre la retraite — достичь преклонного возраста2) догнать; сравняться с...3) найти; достать; встретиться с...4) поражать; попастьatteindre le but [la cible] — попасть в цель5) перен. поражать, задеватьla malheur qui l'a atteint — несчастье, которое обрушилось на негоrien ne l'atteint — ничто его не задевает (не трогает)2. непр.; vi (à qch)доставать до чего-либо; достигать чего-либоatteindre au balcon — взобраться на балкон
См. также в других словарях:
Ecole nationale superieure de l'electronique et de ses applications — École nationale supérieure de l électronique et de ses applications ENSEA Nom original École nationale supérieure de l électronique et de ses applications Informations Fondation 1941 Type … Wikipédia en Français
CHINE (L’Empire du Milieu) - Arts — Les tendances esthétiques chinoises ordonnent les créations artistiques selon une hiérarchie profondément différente de celle de l’Occident: elles tiennent compte de leur lien plus ou moins direct avec l’esprit. L’écriture – et donc la… … Encyclopédie Universelle
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
ARGENTINE — La République argentine et le Chili occupent la plus grande partie de l’Amérique latine tempérée au sud du tropique du Capricorne, mais le Chili, étiré sur le versant occidental des Andes, ne dispose que d’étroites lisières de terres exploitables … Encyclopédie Universelle
ROME ET EMPIRE ROMAIN - Le Haut-Empire — Pendant plusieurs siècles, l’Empire romain a assuré la paix et l’unité du monde méditerranéen et façonné dans ses provinces la majeure partie de l’Europe. Les Romains n’avaient certes pas que des qualités et leur domination résulte partout de… … Encyclopédie Universelle
CHINE (L’Empire du Milieu) - Littérature — Les origines de la littérature chinoise sont à peu près contemporaines de celles des deux autres littératures dont se nourrit encore la tradition du monde civilisé: celle de l’Inde et celle de l’Europe. Ici comme là, ces origines remontent à un… … Encyclopédie Universelle
Geige — Violon Pour les articles homonymes, voir Violon (ruisseau). Violon Violon de … Wikipédia en Français
Vijole — Violon Pour les articles homonymes, voir Violon (ruisseau). Violon Violon de … Wikipédia en Français
Violi — Violon Pour les articles homonymes, voir Violon (ruisseau). Violon Violon de … Wikipédia en Français
Violin — Violon Pour les articles homonymes, voir Violon (ruisseau). Violon Violon de … Wikipédia en Français
Violon — Pour les articles homonymes, voir Violon (homonymie). Violon Violon de Jakobus Stainer, XVII … Wikipédia en Français